穆帥-置物櫃前的小白板寫了些什麼？－阿妃

Mussina穆西納
外號moose (台灣則稱他　穆帥)真的蠻帥的啦^^
特別之處是史丹佛大學畢業的高材生(只花3年半就修完學分拿到經濟學學位)

穆帥說話都充滿哲理，有時還會糾正記者的用詞態度
但是他對王建民真的很好，為什麼會對他如此好呢？
穆帥與建仔不同的Pride
2008/05/01 04:33 龔邦華
洋基投手群中，穆西納是有名的一身傲骨。在對紅襪的那兩戰之後，棒球評論家都在說要是他願意保送拉米瑞茲，現在可能是多贏了兩場。可是穆西納就是不願意閃躲，硬是正面對決，結果是輸了比賽。

但是大家也知道，自傲的穆帥一定會找出方式自我調整，最近兩戰也好好地向外界證明了他寶刀未老。

其實，穆帥在洋基投手群裡也是最難採訪的一位，通常要看他心情如何。上次採訪，站在他身後等了20多分鐘，等他注意到我才採訪成功。不過耐心地等待得到了好的回報。因為穆帥面冷心熱，一但願意開金口，就不會敷衍了事。

訪談中，我斗膽直言─他實在很難接近；穆帥馬上說：「Thank you.」然後我也回一句：「I meant it as a compliment.（我本意是讚美）」我是說真的。穆帥的球風跟他的人一樣，永遠在面對自己。如果他投得好，他不會吝於稱讚自己。要是投得不好，也沒有人會比他對自己更嚴厲。要是想聽最誠實、最一針見血的意見，問穆帥準沒錯。

當大家都在迷張伯倫，只有穆西納會這樣說：「他是不錯，快速球很厲害。但是我投了18年，我希望18年後這小子還在這裡。」去年問他為什麼對王建民這麼好，會到牛棚幫建仔喬姿勢。他馬上回一句：「幫助人不是來炫耀的。」

今年我想用不一樣的方式問穆西納，先和他聊今年投手教練換人，請他談一下艾蘭德和基德瑞的風格有何不同。穆帥說：「現在說還太早，因為每換一個投手教練，雙方互相適應都要花時間。他要適應球員，球員也要適應他。不過我覺得艾蘭德知道他在做什麼。」

我接著提到基德瑞以前老是盯著王建民，穆帥聽了笑起來說：「對呀，他真是…我覺得他那樣是有用意的。他怕王開始懶惰，要他隨時保持在巔峰狀態。但是王已經28歲了，自己會知道要做什麼。不用再那樣盯了吧。」「只是不知小王會不會有點失落感…」我說到這，穆帥馬上說：「應該還好吧，他還有我呀！我會盯著他。」

聽穆帥這麼坦誠，我也就抓住機會順勢問：「你不是那種很容易對一個人這麼好的人，為什麼這麼照顧王建民？」穆帥這次終於回答了。他說：「你看現在這些年輕投手，像張伯倫他們，嘰嘰喳喳地。當年我剛上大聯盟的時候，只管把自己的事做好，不會特別去引人注意。王建民也是一樣，他也是把該自己做的事做好，跟我當年一樣。」

像穆帥這種在大聯盟生存了這麼久的名投，不是你想去接近就有辦法接近的，要他看得上願意主動才有用。穆帥看到的就是王建民和他一樣，非常有「Pride」。這個字可以解釋成自傲，也可解釋成自尊。王建民雖然沒什麼傲氣，自尊心卻一點也不輸人。這一點穆西納看到了，不但看到了還很欣賞。

「小王還有我！」這是穆帥真情的回答。最讓我印象深刻的是，一向不茍言笑的穆帥說這句話的時候笑咪咪地，還真讓人有點不習慣呢。（中視駐紐約特派員）

紐約洋基球員熱身期間上演一段名投穆西納（左）指導後起之秀王建民（右）投球姿勢的難得場景，最後兩人一同做操相視而笑。

會注意到moose常於置物櫃前的小白板寫了一些話
是因為這則新聞：
Yanks make Wang AL's first to six wins
北佬們護送小王成為美聯首位六勝投手

NEW YORK -- Chien-Ming Wang gave the Yankees what they have so sorely needed
in recent days -- a quality start from a quality pitcher.
簽名王給了北佬最近這幾天以來最需要的，一個優質先發投手投出的優質比賽。

: http://tinyurl.com/5uq52c
: Wang wins sixth in leading Yankees over Mariners
: By Ronald Blum, AP Baseball Writer
: NEW YORK — Chien-Ming Wang has turned into the New York Yankees' stopper.
: Wang became the American League's first six-game winner, ending the Yankees'
: three-game losing streak with a 5-1 victory over the Seattle Mariners on a
: chilly Friday night.
王成為止敗者。王在寒冷的周五夜晚以5比1戰勝水手中止三連敗並且成為美聯第一個六
勝投手

: While the temperature was 49 degrees, damp air and a swirling wind made it
: feel much colder. Players wore hoodies and ski caps during batting practice.
: "If this is spring, bring back winter," read the signboard adjacent to Mike
: Mussina's locker.
溫度很冷，寒冷的空氣刮骨的風使人覺得更加冰寒
球員在BP時穿得像是在滑雪
”如果春天是這付德行, 那還是讓冬天回來吧”Musinna的置物櫃上寫上了這個訊息
→ sagit:"If this is spring, bring back winter" 是說 05/03 11:26
→ sagit:如果春天是這付德行, 那還是讓冬天回來吧

Mussina的櫃子上寫著「If this is spring, bring back winter！」
顯示出今天紐約有多冷，球場的訊息是攝氏九點四度
在這麼冷的天氣下，王建民今天表現的算相當不錯

溼冷的紐約昨天僅有攝氏九度，洋基隊投手穆西納還在自己更衣櫃上的小白板寫著：
「如果這叫春天，冬天乾脆回來算了！」昨天也是建仔本季第三度在攝氏十度以下的氣溫登板

這讓我發現moose講的話很有一般哲理和趣味　

Notes From the Yankees’ Clubhouse
洋基球員更衣室手記
May 24, 2008, 11:42 pm
http://bats.blogs.nytimes.com/2008/05/24/notes-from-the-yankees-clubhouse/

On Saturday, across the clubhouse, the locker of center fielder Melky Cabrera had a Los Angeles Lakers jersey in honor of Kobe Bryant, who had 22 points in a 101-71 victory against San Antonio on Friday night in the N.B.A. Western Conference finals.
So Mussina wrote: “K Bryant. 22 points Fri. Fly red-eye to NY to play center on Sat.”

穆西納更衣櫃正對面剛好是中外野手卡布雷拉的更衣櫃，週末這天，卡布雷拉在櫃子前掛起一件洛杉磯湖人隊球衣，向柯比致敬。湖人隊在週五晚上的NBA西區決賽中，以101-71擊敗了聖安東尼馬刺隊，柯比獨得22分。

於是穆西納在白板上寫道：「K Brant。週五獨得22分。週六熬夜搭機到紐約當中外野手」。

在AROD全壘打被沒收的那天，白板寫的是
"balls that hit the yellow steps are usually home runs. Not tonight".
球打到黃色階梯通常都算全壘打，今天例外

2008.04.08
建仔以勝投歡迎吉拉迪歸隊，老將穆西納則有自己的方式。
他在更衣櫃上的小白板寫著：「喬伊（吉拉迪的名字）回來了！雞翅快藏起來。」
（Joe’s back! Hide the chicken wings.）原來吉拉迪不准球員吃這一類垃圾食物，穆帥也用妙語幽了一默，虧一虧他的嚴厲風格。

在吉安比的轉運金色小丁(金色丁字褲)見報後
Before Saturday's Subway Series game against the New York Mets, a sign on right-hander Mike Mussina's locker read: "Pitchers need thongs too."
率先第7勝的穆西納，最近都會在置物櫃前放上一塊板子，寫著自己想給隊友的訊息。像之前吉安比穿金色丁字褲改運，
穆帥就寫：「投手也需要穿」

穆帥和總教練吉拉迪有過約定，只要他拿到10勝，就把冰淇淋機放回球員交誼廳，
所以最近穆帥的留言白板上寫著：冰淇淋回來了（The ice cream is back），告訴隊友他們有冰淇淋可大快朵頤。
中國時報 2008.06.25
怕變胖建仔用眼睛吃冰淇淋中時媒體集團記者龔邦華／紐約報導
那天穆西納在球員更衣室前的小黑板上寫著：「Ice Cream is Back！」吸引眾多媒體圍觀。

雖然這是王建民最想念的甜食，不過，養傷期間就怕發福，專業的建仔，還是懂得拒絕冰淇淋的誘惑。
季初曾問過建仔，吉拉迪來了以後有什麼不一樣？建仔提到原本球團有提供的冰淇淋、巧克力、甜甜圈，還有餅乾等高卡路里的甜食都沒了。
建仔說：「都禁掉了，可能是教練怕我們太胖吧！」而在這些甜食中，建仔會想念的只有冰淇淋。
這會兒托穆帥的福，10勝之後爭取到冰淇淋回籠。我想建仔現在做治療期間，閒著沒事可以一飽口腹之慾，所以那天問他身體狀況的時候，
順便問了一句：「吃冰淇淋了嗎？」沒想到建仔說：「沒有耶，現在躺著不能運動，吃的話卡路里全部會囤積在身上，所以沒吃。」
「現在這種狀況更擔心發胖嗎？」「對呀！」建仔說：「現在要更注意不能夠太胖。」
建仔說醫生有交待，油炸和辛辣的刺激性食物都不能吃，除此之外沒有什麼大忌。
而為了能快一點復原，這一陣子他特別注重攝取高蛋白質以及高膠質的食物，主要是肉類以及魚類。
肉類以牛排為主（大家都知道建仔最喜歡吃牛排），魚類則是喜歡生吃，所以去吃了生魚片。
只要球隊在主場比賽，建仔每天都去做治療，隨和的建仔只要人在球場，就跟著吃球員餐廳內提供的食物，大部份是吃三明治，一回家就會好好補一補。
建仔就跟一般的台灣人一樣有食補觀念，老一輩的人常說吃什麼補什麼，所以知道像這種韌帶裂傷，
一般來說多是可以多吃膠質類的食物，像牛肉的話可以多吃牛筋。不過建仔也提到美國這些東西都不好買，要到中國超級市場去買才有。
聽起來建仔在受傷之後有更加注意營養的攝取，炸的東西雖然有時候也會想吃，但是因為醫生有交待所以絕對不碰，
另外也會擔心發胖，所以連冰淇淋都忍住不吃。這一切都是為了能夠儘快的復原。
那天穆帥在小黑板上又加上一句說「甜甜圈也快回來了。」原因是等他拿到15勝，就會跟吉拉迪爭取甜甜圈的復出。
建仔對甜甜圈興趣缺缺，對自己復出的日期則是樂觀地期待，希望比甜甜圈要來得快！