阿妃

中國時報 2008.06.10
張爸樂觀哲學 建仔知易行難
中視駐紐約特派員龔邦華

(因為記者名字發音好像日文的晚安　”こんばんは”　，加上她對王建民的採訪報導文章寫得比其他記者來得很有深度 ，
所以較注意此記者發表的一些新聞報導）

剛查了她的背景資料：
有圖有真相　http://www.ctv.tw/ctv_news/a9_15.htm
本文作者龔邦華畢業於輔大日文系，為美國加州州立大學斐斯諾分校大眾傳播系碩士，曾任中廣公司記者、輔大夜間部講師、中視駐日特派員（6年）、駐華府特派員（3年），現任中視駐紐約特派員，並著有《哪呢》（日本文化觀察一書），與《禁果》、《戀》、《慾望的迷宮》等譯作。

作者有多年近距離採訪王建民與大聯盟球星的經驗，因其姓名讀音與日文問候語（晚安）接近，援引為專欄名稱，未來她也將以輕鬆的筆觸與多元化觀點，與讀者分享在大聯盟的精采見聞。
((原來是輔大日文系畢業的阿～))

推薦龔大記者的深度報導唷！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那天張伯倫投完第1場不到3局的先發後，包括我在內的媒體都神情嚴肅沒有笑容，排隊等著進球員更衣室時，突然聽到有人大聲說：「Smile！」抬頭一看居然是張伯倫的父親！

    　我在感到訝異的同時也被點醒了！對呀，這麼愁眉不展幹嘛？要說不開心，除了張伯倫自己以外，應該就是跟他最親、遠道而來看球的父親。但張爸不但沒有失望的神情，還覺得媒體很奇怪。

    　到了王建民先發那天，張爸坐著電動輪椅在場上等著看球。這會兒沒有媒體圍著他，我走過去跟他聊天。我說：「記得嗎？那天賽後你要我們大家微笑。」張爸說：「對呀！又不是世界末日，不過一場球而已不是嗎？明天太陽照常升起。」

    　我再問他：「你那天有沒有好好安慰小張？」張爸說：「後來我們一家人就去吃飯了，沒怎麼提球賽的事。如果他想要說我會聽，但我不會主動去提。我一向不喜歡讓負面的情緒持續。妳知道我以前在監獄做事，監獄是充滿負面情緒的地方，所以我學會像開關一樣，一離開工作地點就把那些情緒關掉，不會帶回家。我也是這樣教我的小孩。」

    　我說我有注意到第2天，小張在場上恢復活蹦亂跳。聽我這麼說張伯伯笑著說：「是呀，他沒事的，那小孩挺有自信的。我的教育原則是『Don’t have to be the best, just try to be the best.』（你不必是最好，但是要全力以赴）這就是我家訓。」我說這話真好，然後在筆記本上記下來。看看球賽快開始了，我跟張爸道了謝，回到記者室看球。

    　原以為建仔這場篤定會贏的比賽，到他被換下場時已知無緣勝投。9局上結束時，媒體紛紛往更衣室長廊走，排隊等著做賽後訪問。在等待時我想起張爸的話，但還是笑不出來。

    　後來洋基雖反敗為勝、建仔躲過敗投，但他並沒感染到隊友歡樂的氣氛，出來受訪時看得出是一張不能原諒自己的臉。他坦承最近的低潮是心理問題，因為不夠相信自已的球路，這個賽後訪問大家都做得很難受。

    　第2天我到更衣室先看到張伯倫，我說：「你的好友好像又開始自己折磨自己了。」小張馬上說：「妳說得一點沒錯。」我向小張重複張爸告訴我的家訓， 小張一面聽一面點頭然後說：「王建民的問題呢，就是他has to be the best。（他一定要做到最好）所以才會這樣。」

    　後來王建民出現了，看起來還是抑鬱寡歡，我決定把張爸哲學告訴他。我問建仔有沒有道理，建仔想了一下說：「有呀。」「那你能不能做到呢？」建仔想了一下很誠實地說：「我可以接受，但是很難做到。」我靈機一動說：「可是像戴蒙，去年有一度淪落坐板凳，可是笑容沒有少過呀！」建仔說：「對耶，他們怎麼可以做得到？」

    　說真的，這個問題沒有答案。只希望建仔看到微笑戴蒙創下6打數6安打的新高後，會有新的體會，然後以陽光心情接受新的挑戰。
===========================================================

一直張爸張爸的叫．．．．
還有多少人不知道張伯倫不姓張　姓張伯倫　XD 
Joba Chamberlain
不過小張小張　張爸張爸(PTT鄉民一定知道此來由)的叫，的確親切許多。

話說好像是四月吧　那時正流行著此說法：　王五張三李四勝利方程式　（先發：王建民　中繼：張伯倫　後援：李維拉）
那天中午新聞正播出關於此則新聞
我媽就問了一句：張伯倫是亞洲人喔？　　全家便大笑
只有我邊夾菜邊皺眉~"~...... (因為又是月經文老梗問題　加上我懶得解釋）


(攤）