前天一直有一種感覺 王建民前三場的優異表現 在第4場還能如此嗎? 尤其是第三場那次蠻變態的...
昨一大早七點就爬起床看轉播.....的確....不妙了 就覺得感覺不太對
好像有兩次形成紅襪滿壘無人出局...
最大主因應是這場建仔控球不太佳  加上主審好球帶超窄............根本就是九宮格裡面最中間那格嘛~
(借用潑水貓畫的圖XD )

再來不知是不是因為捕手是第一次跟建仔搭配的因素也是原因之一?但他打擊率超高耶4成4!

雖然建仔投不滿五局就被換下場了(一度成為敗投候選人..)
但建仔好隊友們在昨天打擊全爆發...(昨天可以說是打擊戰)因此讓建仔不至於拿下敗投.
昨打了四小時多耶...搞的我從第六局就開始邊唸日文邊看棒球賽 (這樣好像更沒效果耶XD....)
好拉 其實是~ 一邊看轉播球賽  一邊上PTT爬文 忙跟朋友MSN討論賽事 忙傳簡訊報賽況 "偶爾"看一看日文句型結構...|||
((我好宅XD))
昨天那場賽趣事不少因為有個匪夷所思的主審..拉弓特別慢 好壞球都慢慢比搞的打者無奈.火大..
各種反應讓我們看的不亦樂乎 XDDDD
突然覺得 紅襪球員好可愛喔 ~ 要不要來看昨日最精華搞笑片段阿?
今天這場很好看,連搞笑場趣事都變多了
首推紅襪的Casey好可愛,難怪大聯盟人緣最好XD
狗爬式爬回二壘 XDDD  還自比SAFE....連Casey都感覺到很窘而不好意思地笑了 哈哈
 



剛又去WANG版看一些外電文章.. 讓我更欣賞王建民了
前陣子有朋友跟我說 她媽媽看到新聞王建民拿下第3勝 就心想 是不是做弊阿!?否則怎麼可能那麼厲害
我當時聽了是笑笑就好,但內心仍多少有些不高興..
會講那樣的話 不外乎是門外漢 外行人看熱鬧才有的心態
那位朋友甚至不屑王建民 (我只能說 她真的是外行人 = = 連棒球的本壘都講成一壘 一壘變二壘 二變三 三壘變四壘!!??)
懶得再提了~......

我想說的是
球季還很長 ,不可能每場都完美 ~前三勝的成績可能影響到了第四場表現 
NYY這次打線爆發 BOS:NYY 9:15 小王逃敗 ,所以無關勝敗投...
這次重新歸零,好好調整 ,畢竟建仔也是人 普通人  不是神~ 
我朋友說 王建民雖不是神之左右手的層級,但是 他是可以創造出"神之領域"的人物 ~
(我馬上虧說 愈講愈有那種online game的fu 拉 ~~XD )

推薦一篇介紹小王的專題

The secret of Yankees ace Wang

洋基王牌小王的秘密檔案
 http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/albert_chen/04/15/wang0421/index.html?eref=si_mlb
英文底子好的就直接連結過去閱讀吧XD...

我PO上其中部份的翻譯文章給各位看 (全文的話 ,再另外PO一篇)
作者  ybh (ybh)                                                 看板  CMWang

王建民在高中跟大學裡並沒有像曹錦輝投過一堆精采表現,
大家都很驚訝洋基竟然還給王建民更勝曹錦輝的簽約金, 那時根本沒有人看好小王"
                                                                               
成為職業選手後王建民先發了十四場比賽, 結果因為肩膀受傷手術在2001年整年報銷,
洋基告訴小王, 為了減輕手臂的負擔, 他必須暫時先放棄他當時比較擅長的滑球. 於是
在2004年夏天, 小王開始苦練那個改變他一生的球路. 當時昇上3A從牛棚出發, 投手教
練Neil Allen給了小王一個建議:"試試看這個吧! 從這邊手指要出一點力" Allen 要小
王用食指跟中指沿著逢線扣住球的甜蜜點, 投球出手的時候用食指輕輕帶球
                                                                               
小王開始投這種球, 他回想說:"球就這樣下墜了" 然而在小王之前, 洋基3A僅有極少數
人會投伸卡, 不過成效卻是很明顯的, 小王那年拿下了 5勝 1敗自責分率2.01的好成績
在隔年的四月小王因為Jaret Wright受傷的關係臨時被叫上去大聯盟, 而且是成為固定
輪值先發, 那年最終拿下 8勝 5敗4.02自責分率, 同時還是隊上投球局數第三高的先發
投手 (116又1/3局) 小王的伸卡發揮出色逐漸的名氣也越來越大. Pettitte說:"王建民
的伸卡是一種終極兵器, 就像 Santana的變速球一樣. 我從來沒看過有比他更變態的伸
卡球"



他坐在車窗加黑的深藍色小貨車裡, 隨著小貨車在擠滿汽車跟機車的大馬路上穿梭著.
從車窗中他熊熊看到有個小小路邊攤排了不少人, 馬上決定想買一個來嘗嘗. 那是台灣
知名的小吃之一"紅豆餅", 也是回到美國後絕對買不到的美味東東. 但是他是王建民,
洋基隊的投手王建民, 不要說下車去買, 就算只是搖下車窗第二天都可能上報的.  "在
美國的時候最懷念的就是路邊攤小吃了" 他說出了片刻的渴望. 小王可以叫正在開車的
保鑣丹尼爾去買, 自己在車上等, 不過他這樣很可能從前擋風玻璃被路人認出來. 還記
得兩年前返國, 從機場要回家, 家門前擠滿了數以千計的人潮, 他與妻子因此在車子裡
進退不得超過一個小時, 直到40位員警前來協助才順利回到家.
                                                                               
所以小王很快打消了買紅豆餅的念頭說:"算了" 車子繼續開, 直到停在一個體育館的後
門. 他下車, 穿過了幾個黑暗的房間後走進一個沒人的健身區. 然後是一個小時的重量
訓練. 在球季休兵期間, 除了少數的公開活動外, 大多就只有到體育館來小王才會離開
台南老家. 在距離紐約7800英哩遠的家鄉裡, 到處可以看到小王的身影, 舉凡廣告看板
提款機, 信用卡, 手機, 手提袋, 牛奶罐等代言的商品不勝枚舉. 在家鄉, 他被稱作是
 "台灣之光" 代表台灣的驕傲與榮耀. 這裡到處都是王建民, 但正牌的王建民卻是哪裡
都不能去, 他是個英雄也是個囚犯. 幾乎沒有隱私的狀況對本性內向的小王來說是一個
沉重的負擔.  "太瘋狂了" 他用又柔又慢的聲音說 : "我覺得這真的超怪的, 我也只是
一個普通人啊!!"

台灣媒體在對公眾人物或政客的報導上, 其五孔不入的程度是不輸給紐約報社的跟記者
的. 但是面對王建民他們卻不會費盡心思挖他的瘡疤.  (在賽季裡現在都至少有五家台
灣電視頻道, 四家報社跟一家網路業者會派駐記者在紐約持續報導小王每天的動態) 而
王建民在紐約市不是大明星的理由就跟許多台灣人熱愛小王的理由一樣: 王建民謙卑內
斂, 勤奮但沉默, 不會廢話連篇. 台北經濟文化發展處的職員李溫(音譯)說到:"他就像
是一個乖小孩, 我們隨時會遇到的鄰家大男孩, 台灣媒體也知道他這樣的形象, 所以就
算他買了什麼名貴的珠寶, 媒體也會選擇不報導, 他們不會笨到去破壞王建民的形象."
耐吉在台北市鬧區的廣告板上, 呈現的就是王建民閉著嘴巴, 旁邊寫著"我一球一球投"
                                                                               
身為洋基一員, 王建民沒有特別親近的隊友. 跟他熟識最久的是二壘手 Cano.他們倆在
小聯盟一起打拼, 然後2005春天差不多時間一起上大聯盟. 但是你幾乎沒看過他們在場
外有過什麼互動. 連續兩年休息室衣櫃緊鄰王建民的 Damon說:"他通常就是坐在那邊看
一下成堆的球迷來信, 不然就是看汽車雜誌, 我知道他還蠻喜歡車子的, 另外他還喜歡
一些名錶吧! 另外....就沒有了"

王建民很小的時候就因為領養所以由親戚帶大. 球季期間王建民跟2003年12月結婚的老
婆嘉姈兩個人是住在紐澤西三房的屋子, 他跟老婆是大一的時候就認識. 球季結束後,
王建民跟養父母跟老婆則一起住在台南的公寓, 然後在家玩任天堂 Wii或是看恐怖片不
然就是享受他媽媽準備的美食.
                                                                               
大概只有聊到名貴車子的時候才能提起他的興趣. 王建民帶著微笑說:"我希望有天能像
穆帥一樣" 洋基隊友穆西納收集了許多古董名車.
                                                                               
游姓體育記者說:"小王其實非常單純, 不過我想對於在紐約市, 在洋基這樣的隊上投球
來說壓力肯定超大, 他這樣的單純是好的. 而且他也不會太過興奮等等. 他就是維持在
自己的世界就好."

今年二月在聖彼得堡飯店套房內, 洋基球團跟王建民與妻子及經紀人面對面聽審薪資仲
裁結果. 期間為了把薪資從球員提的 4.6m 爭取為球團提的 4m 水準, 球團代表花了四
個半小時主打王建民戰績是仰賴打線的強力支援, 以及季後賽的失敗.
                                                                               
最終小王輸掉了聽證會. 雖然這是商業的一面, 但是球團的論點就跟去年十月的失敗一
樣在他心中留下深刻的傷痕. 今年春訓他跟投手教練Eiland誓言要增加致勝的武器, 要
讓變速球跟滑球也成為自己的拿手好戲. Eiland表示:"他決心不要再作只有一種球路的
投手了."
                                                                               
本季以前, 王建民常常是有接近九成的時間就是都仰賴他的招牌伸卡. 有些比賽甚至可
以看到剖殺打就是不斷的配伸卡伸卡伸卡而已. 不過這個球季的前三場比賽看來, 事情
有很大的不同了. 小王現在有更多的武器包括滑球 15%跟變速球 8%.在開幕對藍鳥的比
賽後王建民曾說:"去年季後賽之後, 我知道我必須重新證明自己, 我也會不斷努力, 我
知道我需要作一些改變讓自己提升到更強的等級."




小王 就一球一球的投
我們 就一場一場的看

希望有天 他能拿到MLB最高殿堂的榮耀   這是我們的期盼 !

spring3762 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()